Pour l'anniversaire de son Papou, la Loutre hésitait: lui faire un joli dessin??? bricoler un truc avec Maman?? acheter un petit cadeau avec ses sous?? Et puis, un soir, elle a rapporté ce livre de l'école, classique parmi les classiques! Et hop, l'idée...